НОВЫЙ ГЛИКОЗИД ИЗОФЛАВОНА ИЗ клевера лугового (TRIFOLIUM PRATENSE L.) А.А. Дренин, Э.Х. Ботиров, Ю.П. Туров Сургутский государственный университет, ул. Энергетиков, 22, Сургут (Россия)

Статья посвящена фитохимическому исследованию состава изофлавоноидов клевера лугового (Trifolium pratense L.). Из этого растения впервые выделен циклополиол (+)-пинитол, известные изофлавоны формононетин, прунетин, генистеин, прунетин-4'-О-β-D-глюкопиранозид, три моногалактозида изофлавонов – формононетин-7-О-β-D-галактопиранозид, инермин-3-О-β-D-галактопиранозид, генистеин-7-О-β-D-галактопиранозид, а также новое соединение – прунетин-4'-О-α-D-глюкопиранозид. Структура выделенных соединений установлена методами УФ-, ИК-, 1Н- и 13С-ЯМР-спектроскопии, масс-спектрометрии и спектроскопии кругового дихроизма. Приводятся данные по биологической активности (+)-пинитола.

Введение


Клевер луговой (Trifolium pratense L.) распространен практически на всей территории России. Растет по лугам, опушкам леса, полянам [1]. Широко применяется в народной медицине: обладает отхаркивающим, смягчающим, мочегонным, потогонным, противовоспалительным и антисептическим действием. Настой из цветочных головок и листьев принимают при малокровии, простудных заболеваниях, кашле, простудных и ревматических болях; в дерматологии траву клевера рекомендуется использовать как внутрь в виде настоя при аллергических заболеваниях, васкулитах, витилиго, так и наружно в виде примочек, припарок при фурункулезах и экземах [2, 3].

На основе экстрактов клевера лугового создан ряд биологически активных добавок, обладающих широким спектром фармакологического действия [3].
В частности, американский аналог применяют для профилактики и вспомогательного лечения заболеваний сердечно-сосудистой системы и используют как иммуномодулирующее, антиоксидантное, антианемическое, ранозаживляющее, отхаркивающее, антиаллергическое, бактерицидное, сосудорасширяющее, спазмолитическое, диуретическое, потогонное, успокаивающее средство.

Многочисленные исследования клевера свидетельствуют о наличии в нем изофлавоноидов биоханина А, формононетина, даидзеина, прунетина, генистеина, пратензеина, псевдобаптигенина, каликозина, гликозидов ононина, сиссотрина, трифолина, изотрифолина, эфирных и жирных масел, витамина С, каротина и других соединений [1–3].

В рамках данной работы проводилось исследование химического состава изофлавоноидов клевера лугового, произрастающего на территории Ханты-Мансийского автономного округа. Ранее фенольные соединения клевера указанной территории не изучались.

Методика исследования клевера лугового


Сбор надземной части клевера проводили на территории Сургутского района в окрестностях д. Сайгатина в июле 2006 г., подземная часть растения была собрана на той же территории в конце сентября.

Воздушно-сухие навески измельченной подземной (0,5 кг) и надземной (1,0 кг) части пятикратно экстрагировали 85% этиловым спиртом при комнатной температуре. Экстракты сгущали упариванием в вакууме и обрабатывали последовательно гексаном, хлороформом, этилацетатом и н-бутанолом. Полученные фракции хроматографировали на колонках с силикагелем в градиенте этанола в хлороформе.
Из хлороформной фракции подземной части был получен флавоноид (I) (88,3 мг). Из этилацетатной фракции были элюированы вещества II (250 мг) и III (500 мг). Из хлороформной фракции экстракта надземной части было выделено соединение IV (70 мг), из этилацетатной – изофлавон V (45 мг), гликозиды изофлавоноидов VI (350 мг), VII (25 мг) и VIII (35 мг). Из бутанольной фракции надземной части получили вещество IX (600 мг).

Тонкослойную хроматографию проводили на пластинках Sorbfil ПТСХ-П-А-УФ с закрепленным слоем силикагеля. Для ТСХ применяли следующие системы растворителей: 1) хлороформ – этилацетат (9 : 1); 2) хлороформ – этанол (9 : 1); 3) хлороформ – этилацетат – этанол (6 : 1 : 3); 4) этилацетат – этанол – вода (6 : 3 : 1); 5) н-бутанол – этанол – вода (5 : 3 : 2). Пятна флавоноидов на пластинках просматривали в ультрафиолете в хроматографическом облучателе УФС-254/365 при 254 и 365 нм, а также обнаруживали проявлением 3% спиртовым раствором ванилина в смеси с концентрированной соляной кислотой в соотношении 4 : 1. Моносахариды обнаруживали опрыскиванием хроматограмм серной кислотой с последующим нагреванием при 100–110 °С в течение 20 мин.

Температуры плавления выделенных индивидуальных веществ определяли капиллярным методом в серной кислоте.
УФ-спектры регистрировали на спектрофотометре СФ-2000. ИК-спектры снимали на ИК-Фурье-спектрометре Perkin Elmer Spectrum 100 методом НПВО на приставке ITR-Miracle (однократное нарушенное полное внутреннее отражение). Разрешение – 4,00 см-1, аподизация – «strong». Спектры кругового дихроизма снимали в этаноле на спектрополяриметре Jasco J-20.
Масс-спектры ацилированных производных флавоноидов и их гликозидов снимали на хромато-массспектрометре Perkin Elmer Clarus 500 ms. Масс-спектрометр: энергия ионизации – 70 эВ, диапазон развертки – 40–400 Да, скорость развертки – 3 скана/сек. Хроматограф: ГЖХ, колонка SE-54 (L=30 м, d=0,25 см); режим программируемой температуры термостата: изотермическая выдержка при 800 С, затем нагрев со скоростью 10°/мин до 270 °С. Температура испарителя – 270 °С. Газ-носитель – гелий (расход – 0,5 мл/мин). 1H-ЯМР- и 13С-ЯМР-спектры снимали в диметилсульфоксиде (DMSO-d6) и дейтерированном пиридине (Pyd-d5) на приборе Bruker AVACE AV300 с рабочей частотой 300 МГц (1H-ЯМР) и 75 МГц (13С-ЯМР).

Идентификация TMS-эфиров моносахаридов, полученных в результате гидролиза гликозидов, проводилась на газо-жидкостном хроматографе «Кристалл 2000-М», на колонке (L=15 м, d=0.32 см) с неподвижной фазой SE-54; режим программируемой температуры термостата: изотермическая выдержка при 70 °С, затем нагрев до 200 °С со скоростью 4°/мин. Детектор – пламенно-ионизационный (t=280 °С), температура испарителя – 250 °С. Газ-носитель – гелий (расход – 3 мл/мин).

Результаты и обсуждение НОВЫХ ГЛИКОЗИДОВ ИЗОФЛАВОНОВ ИЗ клевера лугового (TRIFOLIUM PRATENSE L.)


Из надземной и подземной частей клевера лугового были выделены четыре известных изофлавона: формононетин (I), прунетин (IV), генистеин (V) и прунетин-4'-О-β-D-глюкопиранозид (VI), а также три новых галактозида изофлавоноидов: формононетин-7-О-β-D-галактопиранозид (II), инермин-3-О-β-D-галактопиранозид (III) и генистеин-7-О-β-D-галактопиранозид (VIII). Установление структуры этих соединений было описано ранее [4, 5].

УФ-спектр соединения VII состава С22Н22О10 с т.пл. 259–260 °С характерен для производных изофлавона и имеет максимумы поглощения при этанол max 263, 292, 335 нм. При снятии УФ-спектра с добавлением ацетата натрия не наблюдалось батохромного сдвига полосы II, что свидетельствует об отсутствии свободной фенольной гидроксильной группы в положении С-7 [6]. Батохромный сдвиг полосы II на 10 нм наблюдался при снятии спектра с добавлением хлорида алюминия, что обусловлено наличием фенольного гидроксила при С-5 [6, 7].

В ИК-спектре вещества VII имеются полосы колебаний гидроксильных групп (3317 см–1), карбонила γ-пирона (1645 см–1), ароматических углерод-углеродных связей (1600 см–1) и С–О-связей гликозидов (1015 см–1).

При кислотном гидролизе были получены агликон и моносахарид. Агликон сравниванием с заведомым образцом (ТСХ, ГЖХ ацетил-производных, метод смешанной пробы) идентифицирован как прунетин. Моносахарид в присутствии свидетеля идентифицирован как D-глюкоза (ГЖХ ТМС-эфиров).
В результате ацетилирования изофлавона уксусным ангидридом в пиридине было получено пентаацетильное производное VIIa, в масс-спектре которого наблюдаются пики ионов со следующими значениямиm/z: 368 (M+, 2%), 284 (100), 255 (10), 166 (50), 138 (40), 118 (30) и др. Пики ионов с m/z 166 и 118, образующиеся в результате ретродиенового распада, характерны для производных изофлавонов, содержащих гидроксильную группу в кольце В, а также гидроксильную и метоксильную группы в кольце А.
В спектре 13С-ЯМР (ДМСО-d6) гликозида VII проявляются сигналы атомов углерода агликона и сахарной части. Сигнал аномерного протона глюкозы в спектре 1

H-ЯМР проявляется в виде дублета при 5,36 м.д. с J=4,5 Гц. Такое значение константы спин-спинового взаимодействия сигнала аномерного протона, а также парамагнитный сдвиг сигналов протонов углеводной части на 1,5 м.д. по сравнению с β-формой свидетельствуют в пользу α-пиранозной конфигурации глюкозы [8, 9]. Значения химсдвигов сигналов остальных протонов сахарной части лежат в области 4,58–5,18 м.д.
Таким образом, вещество VII имеет структуру прунетин-4'-О-α-D-глюкопиранозида.

Прунетин-4'-О-α-D-глюкопиранозид в литературе не описан и является новым соединением.

Вещество IX С7Н14О6 ([]D (этанол) +65,63°) не дает поглощения в УФ- и видимой области, а в его ИК-спектре присутствуют полосы колебаний гидроксильных групп (3600–3250 см–1), алифатических С–С связей (2300–2950 см–1) и С–О связей (1175 см–1)

Ацетилированием вещества IX хлористым ацетилом было получено его пентаацетильное производное IXa. В масс-спектре соединения IXa наблюдаются пики ионов с m/z 404 (М+, 3%), 345 (2), 285 (2), 243 (8), 182 (35), 150 (50), 109 (15), 87 (45), что соответствует структуре метоксиинозитола.

В спектре ЯМР-13С (ДМСО-d6) присутствуют сигналы шести атомов углерода циклогексанового кольца, связанных с кислородной функцией (70,1–83,8 м.д.) и сигнал углерода метоксильной группы со значением химсдвига 59,7 м.д. В ЯМР-1 Н-спектре проявляются сигналы пяти атомов водорода >СН–ОR групп циклогексанового кольца в области 4,34–4,73 м.д. и сигналы протонов метоксильной группы при 3,62 м.д. Сигнал протона при С-6 проявляется в виде триплета в более сильном поле при 3,00 м.д. Парамагнитный сдвиг сигнала Н-6 по сравнению с таковым циклогексана обусловлен наличием метоксильной группы при ипсо-атоме углерода, а сигналов остальных пяти атомов водорода цикла – наличием пяти спиртовых гидроксильных групп [10].

Детальный анализ данных


H-ЯМР-спектра, сопоставление значений химсдвигов сигналов протонов и значений констант спин-спинового взаимодействия позволили идентифицировать соединение IX как (1R, 2S, 3s, 4S, 5S, 6r)-6-метоксициклогексан-1,2,3,4,5-пентаол (пинитол).

У представителей семейства Бобовые довольно часто обнаруживают пинитол в больших количествах, однако из клевера лугового это соединение выделено впервые. Пинитол запатентован в США в качестве гипогликемического и антидиабетического средства [11]. Содержание этого вещества в надземной части клевера лугового в период сбора (июль) составило 0,9%.

Выводы


1. Из корней клевера лугового выделены два моногалактозида изофлавоноидов (формононетин-7-О-β-Dгалактопиранозид и инермин-3-О-β-D-галактопиранозид), а также формононетин (7-гидрокси-4'-метоксиизофлавон).
2. Из надземной части клевера получен новый гликозид прунетин-4'-О-α-D-глюкопиранозид, а также генистеин-7-О-β-D-галактопиранозид, формононетин, прунетин, генистеин и прунетин-4'-О-β-Dглюкопиранозид.
3. Из надземной части клевера лугового впервые выделен циклополиол (+)-пинитол. Таким образом, обнаружен новый перспективный источник этого биологически активного соединения.
4. Структура выделенных соединений установлена на основании данных химических превращений (ацетилирование, гидролиз), а также методами УФ-, ИК-, 1Н- и 13С-ЯМР-спектроскопии, масс-спектрометрии и спектроскопии кругового дихроизма.

Список литературы по теме: НОВЫЙ ГЛИКОЗИД ИЗОФЛАВОНА ИЗ клевера лугового


1. Растительные ресурсы СССР: Цветковые растения, их химический состав, использование. Семейства Hydrangeaceae – Haloragaceae / отв. ред. В. П. Соколов. Л., 1987. С. 137–142.
2. Кьосев П.А. Полный справочник лекарственных растений. М., 2005. С. 887.
3. Лекарственное растительное сырье. Фармакогнозия / Под ред. Г.П. Яковлева, К.Ф. Блиновой. СПб., 2004.С. 728.
4. Дренин А.А., Ботиров Э.Х., Петруляк Е.В. Два новых моногалактозида изофлавоноидов из корней Trifolium pratense L. // Xимия природных соединений. 2008. Т. 44. №1. С. 21–23.
5. Дренин А.А., Ботиров Э.Х., Петруляк Е.В. Новый моногалактозид генистеина из надземной части Trifolium pratense L. // Химия природных соединений. 2008. Т. 44. №2. С. 141–143.
6. Markham K.R. Techniques of Flavonoid Identification. London, 1982. P. 113.
7. Литвиненко В.И., Максютина Н.П. Спектральное исследование флавоноидов. Обнаружение свободных фенольных оксигрупп в различных положениях // Химия природных соединений. 1965. Т. 4. №3. С. 420–425.
8. Mabry T.J., Markham K.R., Thomas M.B. The Systematic Identification of Flavonoids. New York, 1970. 354 p.
9. Степаненко Б.Н. Химия и биохимия углеводов (моносахариды). М., 1977. С. 87–93.
10. Плиев Т.Н. Молекулярная спектроскопия: в 5-ти т. Владикавказ, 2004. Т. 3. C. 573–600.
11. Misra L.N., Siddiqi S.A. Dhaincha (Sesbania bispinosa) leaves: A good source for antidiabetic (+)-pinitol // Current